Puedes volver a clicar en vuestra plantilla y verificar los cuadros de vuestros textos al clicar sobre ellos. Podéis hacerlos más grandes clicando en los pequeños círculos que se ven en dichos cuadros de textos para agrandarlos y que no se vea texto cortado en el PDF.
Si el problema persiste lo mejor es contactar con el servicio al cliente.